dressing down

Mother gave me a dressing down for playing truant.

母亲因为我逃学把我训了一顿.

I gave him a good dressing-down.

我痛骂了他一顿。

She gave me a dressing-down for getting there late.

我晚到那儿了,她狠狠训斥了我一顿.

You should give him a serious dressing down to let him know that this is wrong.

你应该好好申敕他一顿,让他知道这样做是错误的.

He failed his maths examination and got a dressing-down from his father.

他数学不及格,受到爸爸的训斥.

I gave him a good dressing-down for it.

我给了他好一顿揍.

The man was dressing down a horse.

这个男人在梳理马毛.

The sergeant gave the soldier a good dressing down because his shoes were not shined.

那战士因鞋未擦亮被士官痛斥了一顿.

I got a dressing-down from the boss.

我被老板批评了一顿.

His work was bad, so the boss gave him a dressing down.

他工作得很糟糕, 因此老板训斥了他一顿.

On March 20 I called in Dobrynin for a tough dressing down.

三月二十日我召见了多勃雷宁,把他狠狠地训斥了一顿.

When he falls in my way, I'll give him a severe dressing-down.

他落在我手上时, 我要狠狠骂他一顿.

The naughty child got a good dressing-down.

那个顽皮的孩子遭到了一顿狠狠的训斥.

If one of those publishers screws up, I give them dressing down they deserve.

当有厂商搞砸的时候, 我会给他们应得的低评,而那三间主要的平台商偶尔都会被敝人在下我批评.